え～っと [e:to | jap. ‘let me see…’]

Weihnachtskitsch im Prinzchen-Garten

November 22nd, 2005 at 08:32pm Alexander Müller

In Shinagawa gibt es einen Laden fuer deutschen Weihnachtskitsch. Dort hört man schon Anfang November Weihnachtslieder…

Ob Nußknacker, Räuchermännchen oder Lebkuchen, hier bekommt man alles, was für ein besinnliches Weihnachten im fernen Osten üblicherweise fehlt. Man wünscht sich nur, dass der Kitsch-Faktor etwas heruntergeschraubt wird: draußen ist ein Weihnachtsmann an der Dachrinne befestigt, der macht jetzt schon Kletterübungen.

Für diejenigen, die noch nie Weihnachten in Japan gefeiert haben: hier hat das frohe Fest eher den Charakter unserer Sylvesterparties. Zwar meist mit weniger Alkohol, aber man feiert es nicht mit der Familie, sondern mit Freunden. Bevorzugt geht man mit dem Partner irgendwo essen oder trifft sich (besonders beliebt!) im Disneyland.

Ist aber auch nicht schlecht: anscheinend haben die Japaner nicht die Probleme von Lagerkoller und Familienkrise, die bei uns üblicherweise das “frohe” Fest zu einem Trauerspiel verkommen lassen. Das wird dann in Japan aber über Neujahr nachgeholt, wenn man die olle Familie meist über mehrere Tage zuhause heimsucht .

Frohes Fest! Und nicht vom Jingle Bells und den Weihnachtsliedern schon im November stören lassen (bspw. auf der Ginza, wo man oft noch im T-Shirt rumläuft, während Weihnachtslieder dudeln). Die Japaner sind halt gerne gut vorbereitet, nehmen wir es also mit Humor!

Dieser Beitrag gehört zu den Kategorien Leben in Japan und ihm wurden die Keywords japan, weihnachten, fun, deutschland, kitsch, ginza, shibuya zugeordnet (Tag-Wolke anzeigen).

Verwandte Beiträge:
No related posts