え～っと [e:to | jap. ‘let me see…’]

2.201 U-Bahn-Grabscher

June 20th, 2005 at 10:34am Alexander Müller

Das Grabscher-Problem in Japans Zügen ist nicht neu. Besonders in den Morgenstunden, wo sich viele Pendler und Schüler in die überfüllten Bahnen quetschen, kommt es seit mehreren Jahren vermehrt zu Übergriffen. Obwohl es seit einiger Zeit spezielle Waggons nur für weibliche Fahrgäste gibt, so melden die Nachrichtenagenturen für 2004 einen neuen traurigen Rekord.

Mehr als 2.201 Fälle wurden 2004 gemeldet, die Hälfte davon verübt in den frühen Morgenstunden. Besonders beliebte Opfer sind jugendliche Schulmädchen in ihre kurzen Röcken: über 30% der Opfer zählen zu dieser Gruppe. Anmerkung am Rande: warum Schulmädchen dieser Uniformen tragen müssen, obwohl bekannterweise eine Vielzahl von japanischen Männern diese sexuell anziehend finden, ist für mich unverständlich…

Im letzten Jahr wurden Täter in den Altersgruppen von 14 bis 80 angezeigt, die meisten Täter sind jedoch in den Dreissigern. Trotz harter Strafen (in Japan steht auf Grabschen eine Freiheitsstrafe von bis zu 7 Jahren), zeigen sich keine Indizien für einen Rückgang des Trends. Grund hierfür ist, dass Grabschen von einer Vielzahl von Mitgliedern der Gesellschaft weiterhin nicht als Straftat wahrgenommen wird, sondern eher als “öffentliches Ärgernis”… (Quelle: ABC News) So können die Strafen noch so hoch sein, Regelsetzung und Regelbefolgung sind zweierlei Dinge, vor allem, wenn diese Regeln nicht durch informelle Institutionen sanktioniert werden, sondern nur durch formelle (bspw. Gerichte).

Um die Öffentlichkeit nun stärker für das Thema zu sensibilisieren, wird derzeit in Tokyos Untergrundbahnhöfen und Waggons eine Medienkampagne durchgeführt, die Grabscher auf der “Peinlichkeits-Schiene” zu attackieren versucht (by the way, dies ist eine äußerst effiziente Vorgehensweise: so wurde bspw. in den USA die Mitgliederzahl des Ku-Klux-Klans allein deshalb reduziert, dass man ihre Geheimcodes und Bettlakenverkleidung in Comics - bspw. Superman - ins Lächerliche zog).

Zurück zum Thema: in vielen Bahnhöfen hängt derzeit folgendes Plakat aus:

Die Aufschrift bedeutet: “Heute morgen habe ich die Verhaftung eines Grabschers gesehen. Ganz schön erbärmlich für einen Menschen.”
Da kann man nur zustimmen und hoffen, dass diese soziale Sanktionierung ein Umdenken bewirkt… die Chancen stehen gut!

Dieser Beitrag gehört zu den Kategorien Leben in Japan und ihm wurden die Keywords yamanote, bahn, zug, tokyo, statistik zugeordnet (Tag-Wolke anzeigen).

Verwandte Beiträge:
Yamanote Helloween / NachtragUpdate zum Yamanote Line Hallo...
Auf der Suche nach dem optimalen Anpassungsgrad Wenn man in Deutschland vor ...
Der ipod-KokonEs scheint so, dass ipods nich...